話說(shuō)唐天寶十二年（753），韓翃羈旅長(zhǎng)安，和大內(nèi)當(dāng)直的將軍李王孫交好。韓翃的祖父乃是為李白稱為“生不用封萬(wàn)戶侯，但愿一識(shí)韓荊州”的荊州刺史韓朝宗，父親韓質(zhì)，也做過(guò)京兆少尹，中書(shū)舍人。常理，韓翃可依靠父祖深厚的人脈，門(mén)蔭進(jìn)入仕途，前程無(wú)可限量。此際，開(kāi)元盛世雖已近尾聲，似春光返照，然盛唐那“高高明月照長(zhǎng)城”的疏豪仍在。白衣卿相，士子庶人都還存活在詩(shī)意的現(xiàn)實(shí)里，有著骨子里與生俱來(lái)的驕傲。韓翃以才自恃，背著家人跑到長(zhǎng)安來(lái)科舉，希圖以一己之力越過(guò)龍門(mén)。怎奈李林甫去后，相國(guó)楊國(guó)忠夤緣外戚，任意弄權(quán)，大唐已漸漸露出下世的光景來(lái)。
彼時(shí)的長(zhǎng)安情如流水，適合衣帶漸寬的人居住于此，適合孤雁叫，適合梨花帶雨。柳氏或許就是在這樣的愛(ài)情沃土中與韓翃相見(jiàn)恨晚，作為李王孫家里的歌妓，男主生性豪俠，豁落丈夫，所交之人，往來(lái)無(wú)白丁。每談詩(shī)酒、理想，快意人生須有紅顏一旁相幫襯。酒宴催情，三杯兩盞下肚，無(wú)情卻被有情腦，有情更是錦上添花。幾回生熟，柳氏對(duì)韓翃的好漸漸顯現(xiàn)在眉目間，還隱約向李王孫表達(dá)了自己向往韓翃之意：“韓秀才窮甚矣，然所與游必聞名人，是必不久貧賤，宜假借之?！蓖鯇O知其意在韓翃，欲加以成全。士族社會(huì)，婚姻講究的是門(mén)當(dāng)戶對(duì)，柳氏出身卑微，做自己的歌妓可以，與自己婚配則有辱門(mén)第，成全韓翃也是放柳氏一條生路，不枉其跟我一場(chǎng)。
“秀才乃當(dāng)今名士，柳氏乃當(dāng)今名色，以名士配名色，不亦可乎？”過(guò)了幾日，在家宴上李王孫在酒酣耳熱之際，突發(fā)此話，嚇得韓翃臉面由紅轉(zhuǎn)白。作為要入闈的士子，即便柳氏眼波欲橫，為了自己的名聲，他也要退避三舍。朋友妻不可欺，他還是懂的。“將軍喝多了，如此厚贈(zèng)，在下絕不敢當(dāng)！”說(shuō)著，站起身來(lái)就要辭別。王孫忙將他按下：“大丈夫相遇杯酒間，一言道合，尚相許以死，況一婦人，何足辭也！”他讓柳氏過(guò)來(lái)坐在韓翃身旁，要韓翃不要再推卻：“夫子居貧，無(wú)以自振，柳資數(shù)百萬(wàn)，可以取濟(jì)。柳淑人也，宜事夫子，能盡其操?！表n翃欲再推脫，柳氏拜曰：“此豪達(dá)者，昨已備言之矣，勿復(fù)致訝?！?p> 這也就是在唐朝，整個(gè)社會(huì)都充滿壯盛的氣息。人行事性還是有著盛世的開(kāi)朗疏豪，王孫不但將柳氏贈(zèng)予韓翃，更慷慨解囊拿出三十萬(wàn)玉成二人的婚事。
日子如果就這樣過(guò)，有親人相擁，坐守屋檐，有寂靜的螞蟻也有柔和的風(fēng)聲，陽(yáng)光美麗而光艷。人世或者是人性就是這么奇怪，他們建立國(guó)家和城市，進(jìn)行戰(zhàn)爭(zhēng)，無(wú)休止地聚散相遇，無(wú)休止地踐踏殘殺，仿佛只有在經(jīng)歷過(guò)新的躁動(dòng)，一切歸于毀滅沉寂而又重生，其實(shí)有時(shí)這種新生只是原地踏步，甚至將積聚起來(lái)的文明銷毀，人們就把在動(dòng)蕩中走過(guò)來(lái)的人和事當(dāng)作傳奇，記述和頌揚(yáng)。
韓翃和柳氏的小日子在安定祥和中度過(guò)兩年，安史之亂起，“宮室焚燒，十不存一，百曹荒廢，曾無(wú)尺椽。中間畿內(nèi)，不滿千戶，井邑楱荊，豺狼所號(hào)。既乏軍儲(chǔ)，又鮮人力。東至鄭、汴，達(dá)于徐方，北自覃、懷經(jīng)于相土，為人煙斷絕，千里蕭條”（《舊唐書(shū)·郭子儀傳》）戰(zhàn)亂中，韓翃流落山東青州成為節(jié)度使侯希逸的幕僚，柳氏則留在長(zhǎng)安，“鬻妝具以自救”，“剪發(fā)毀形”，穿上緇衣，寄居法靈寺，與韓翃天各一方。一等八年，一直等到唐肅宗收復(fù)長(zhǎng)安，韓翃遣人到長(zhǎng)安四處密訪柳氏，并給她送去一囊碎金和一首《章臺(tái)柳》：章臺(tái)柳，章臺(tái)柳，昔日青青今在否？縱使長(zhǎng)條似舊垂，也應(yīng)攀折他人手。